S1, E2: Marvin commence à s’intéresser aux filles mais ses techniques de drague venues tout droit de Klooton lui font défaut. Teri, de son côté, a enfin l’occasion de sortir avec le garçon de ses rêves, Blaine.