Le duel des Kanaï

S3, E17: Emma, qui a promis au conseil de se débarrasser du zombie, cherche un sortilège pour transformer Phillip en humain. Mais Agamemnon, Desdemona, Jax et Daniel la mettent en garde des dangers d'un tel sortilège qui pourrait avoir des conséquences catastrophiques. Pendant ce temps, Diego se prépare pour son duel de Kanaï et les panthères essayent de récupérer la carte mémoire de Gigi pour que celle-ci ne découvre pas l'existence du royaume magique.