S1, E19: Frasier en a assez du fauteuil de Martin, il décide donc de s'en débarrasser et de le remplacer par un nouveau. Martin est furieux et demande qu'on lui rende son ancien fauteuil. Frasier se rend et accepte de le récupérer.