Malcolm McDowell

La secte Visualize et son gourou, Bret Stiles, se retrouvent au cœur d’une enquête du CBI. Celia, une jeune fille membre de la secte étranglée et jetée à la rivière. Parallèlement, L’inspecteur Molinari, chargé d’enquêter sur la disparition de Kristina Frye demande à Jane d’authentifier un enregistrement qui prouverait que Kristina est toujours en vie. Le meurtre de Celia est rapidement élucidé et Bret Stiles éprouve pour Jane une sorte de compassion mêlée de respect. Le gourou visiblement très influent dans la région parvient à dénicher l’endroit où John Lerouge retient Kristina prisonnière. En arrivant sur les lieux, Lisbon et son équipe découvrent une Kristina livide et muette. Jane parviendra à établir le contact comme avec un défunt, en invoquant son esprit.

Après le meurtre d’un magna des médias, l’enquête cible sa famille ainsi que le leader d’un culte, Bret Stiles, malmené dans une article publié peu de temps avant le meurtre.

Jane décide de réunir les cinq hommes susceptibles d'être John Le Rouge qui restent sur sa liste dans sa maison familiale afin de vérifier lequel d'entre eux a le tatouage à trois points que porte le tueur en série. Pour ce faire, il doit les convoquer un à un sans leur indiquer la vraie raison de ce rendez-vous. Le plus difficile à atteindre est Bret Stiles qui, recherché par le FBI, s'est réfugié au consulat équatorien.

Patrick enquête sur le meurtre d'un homme qui cherchait à démasquer la secte Visualize. Bret Stiles est arrêté, mais Patrick ne croit pas à sa culpabilité.

Avec la complicité de Bret Stiles, Jane parvient à faire sortir Lorelei de prison. Il la retrouve en plein désert, convaincu qu'elle lui en sera reconnaissante et qu'elle le conduira jusqu'à John Le Rouge. La fugitive se braque et se sent trahie en découvrant que ce n'est pas John Le Rouge qui l'a aidée à s'évader. Jane, qui a agi à l'insu de ses collègues du CBI, leur fait croire qu'il est retenu en otage par Lorelei.

Ryan se réveille au domicile de Josh Avery, dans un état presque second. Il a été roué de coups. Il s'approche de Josh, qui est étendu par terre, et découvre qu'il est mort. Ryan est aussitôt accusé de l'avoir tué. Heureusement, l'analyse des projections de sang le disculpe etil peut à nouveau participer à l'enquête.