S1, E15: Le bébé de Caroline meurt peu après la naissance. En apprenant le décès de son petit frère, Laura se sent coupable et pense que ses parents auraient toujours préféré avoir un fils. Elle se réfugie alors chez l'ermite Jonathan, qui lui offre son aide.