Bonnie Bartlett

Une compétition s'engage entre les résidents quand le chef leur annonce que l'un d'entre eux va être séléctionné pour pratiquer sa première chirurgie en solo. Derek demande à Mark de sortir avec Cristina pour qu'elle passe moins de temps avec Meredith. Erica découvre un lien facheux entre un de ses vieux patients et Izzie.

En fouillant les poubelles, un chiffonnier fait une découverte macabre : la jambe d'un homme portant la devise des marins. Une fois le lien établi entre ce membre inférieur et le première classe Thomas Dorn, Gibbs et son équipe doivent élucider un second mystère. Dorn ayant succombé à un infarctus deux ans plus tôt, son corps a intégralement été incinéré.

L'équipage du Serenity tient absolument à se débarrasser d'une marchandise facilement traçable récupérée sur un vaisseau à la dérive, sans se douter qu'un passager a apporté une cargaison encore plus dangereuse.

Charles Ingalls et sa fille Laura tentent d'aider M. Edwards lorsqu'ils apprennent que leur vieil ami est atteint de la rage.

Leslie se concentre sur l'égalité des droits pour les femmes au gouvernement.

Shawn parvient à décrocher un rendez-vous galant avec Veronica Watson. Cependant, le jeune garçon doit rester chez les Matthews pendant l'absence de M. Turner. Les deux vont apprendre une leçon importante.