Avatar : le dernier maître de l'air

Le Gourou

Animation · Enfants et famille

S2, E19: Aang a rejoint le Gourou Pathik au Temple de l'Air oriental et tente de passer à l'État d'Avatar grâce à son aide, mais le parcours initiatique est ardu. Aang ne peut se résoudre à lutter contre l'attachement qu'il porte à Katara et se ferme ainsi la porte de pouvoir un jour acquérir l'état d'Avatar.

11 nov. 2012 · 21m
En vedette Brian George

Distribution et équipe technique

Informations

Sortie
2012
Durée
21 min
Classification
Tout public
Région d’origine
États-Unis
© 2006 Viacom Inc.

Langues

Audio original
Anglais, Coréen, Français
Audio

Français (France) (AAC), Anglais (États-Unis) (AAC)

Sous-titres

Anglais (États-Unis) (Sous-titres codés)

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.