S1, E2: Aujourd`hui, ils parient sur des box abandonnés dans le centre-ville de Los Angeles et tombent sur un revolver allemand H&K P7 datant des années 1970 et une caisse enregistreuse très rare, en cuivre. Combien en tireront-ils ?