S5, E15: Emma Peel est invitée dans la demeure retirée d'un éminent joueur de bridge. Il est absent à son arrivée et elle fait la connaissance d'une étrange jeune femme. Des évènements bizarres feront comprendre à Emma qu'elle est tombée dans un traquenard.