S1, E13: Un garçon de 12 ans souffre de symptômes identiques à ceux d'une pneumonie, et d'une éruption plutôt bizarre. Depuis qu'il a rencontré un oui-ja lui ayant annoncé sa mort prochaine, l'enfant est persuadé être touché par une malédiction.