David Henrie

Toute la bande est conviée au mariage de Punchy, l'ami d'enfance de Ted. Tous les invités attendent avec impatience le toast de ce dernier, habitué à fondre en larme à chacun de ses discours. Barney de côté profite de l'occasion pour tester de nouvelles techniques de dragues en attendant l'appel de Nora.

Les enquêteurs découvrent une lettre datée de 1975 écrite par Mélanie, une enfant de 8 ans, disparue la même année. Elle était amie avec sa voisine, une fillette noire. La couleur de peau de celle-ci semblait poser problème aux gens du quartier.

La voiture du commandant Nikki Shields, mère de famille, explose sur le parking d'un supermarché. Croyant à un acte de terrorisme, le FBI chargé de l'enquête débarque sur les lieux avant le NCIS, relayé à la protection civile. A l'époque, en Afghanistan, l'unité du commandant Shields avait bombardé des civils par erreur. Aujourd'hui, à quatre jours de son congé de fin de service, Nikki redeviendra un simple civil.

Un garçon de 12 ans souffre de symptômes identiques à ceux d'une pneumonie, et d'une éruption plutôt bizarre. Depuis qu'il a rencontré un oui-ja lui ayant annoncé sa mort prochaine, l'enfant est persuadé être touché par une malédiction.

Miley/Hannah et Lilly sont à bord pour une croisière ado jusqu'à Hawaii où Hannah Montana doit donner un concert. Cody, pour impressionner Bailey, lui dit qu'il peut lui avoir des places car il connaît bien Hannah. N'arrivant pas à la voir, il participe à une chasse au trésor pour gagner des places gratuites. Il finit par avouer à Bailey qu'il n'a pas pu avoir de places et est surpris de voir qu'elle est impressionnée par les efforts qu'il a déployés. Cody finit par croiser Hannah qui le reconnaît et lui donne deux places et des accès aux coulisses. Parallèlement, Alex, Justin et Max, les sorciers de Waverly Place, sont aussi de croisière. Alex fait une blague à Justin et celui-ci ressort bleu du jacuzzi. Hélas ! Moseby est convaincu que Zack est le coupable et le punit. Alex est finalement démasquée et M. Moseby présente ses excuses à Zack. Celui-ci décide alors qu'Alex et lui sont faits l'un pour l'autre.

Raven devient jalouse après avoir eu une vision de Devon avec une autre fille.