S1, E6: Le duel entre Jûdai et le duelliste des ombres bat son plein. Alors que Jûdai perce à jour les trucages de son adversaire, les duellistes se retrouvent pris dans ce qui semble être un véritable jeu des ombres.