S3, E10: Riverston est cité industrielle depuis que le gouvernement de San Marcos a passé un contrat avec une compagnie pétrolière pour fournir en électricité l'Amérique du Sud. La ville devient le théâtre de véritables drames. Le gouvernement menace de retirer ses capitaux si l'ordre n'est pas rétabli. La compagnie fait appel à l'Agence tous risques.