Le Piège du temps ou La Souricière
S1, E12: L'Entreprise et tout son équipage poursuivent un vaisseau klingon dans une zone de la galaxie qui est appelée le Triangle Delta. Les deux vaisseaux se retrouvent bloqués dans un mystérieux endroit où le temps est irrémédiablement figé.
