S8, E20: Danny n'a pas d'autre choix que demander à son ennemi, Victor Lugo, de l'aider à localiser un dangereux criminel évadé de prison. Lugo n'accepte de le faire que s'il est autorisé à partir avec eux.
En vedette Tony Terraciano, Andrew Terraciano, Abigail Hawk