S5, E22: Le logiciel du dernier prototype de drone acheté par la Navy se fait voler dans les bureaux de la société qui l’a conçu. L’ingénieur en chef, Jessica Peyton, n’est pas inquiète car il s’agissait d’une version Beta du code et aussi parce que les voleurs n’ont pas de drone pour s’en servir mais lorsque le NCIS découvre que des pièces de rechange du drone ont disparu, et que la fille et le mari de Jessica ont été enlevés, la situation devient très sérieuse.