S1, E3: Brenda, faisant du shopping avec Kelly, se rend compte que les prix sont au-dessus de ses moyens... Après avoir quitter son boulot au restaurant car son employeur l'exploitait, Brandon obtient un nouvel emploi au Peach Pit grâce à Dylan...