S6, E4: Une adolescente de quinze ans, Lisa Woodman, est inculpée pour vol et agression. Elle fait appel à MacGyver pour qu'il intercède en sa faveur et lui confie que sa seule erreur a été d'accompagner des amis.