S1, E21: Un restaurateur local organise un tournoi de pêche annuel près du quartier général des surveillants de la plage. Sponsorisé par un promoteur aux dents longues.