S3, E1: Caine est pourchassé par deux adversaires mortels. D’une part, L’Ordre du Dragon Vengeur qui protège la Maison Royale de l’Empire de Chine et qui a juré de venger le meurtre du neveu de l’empereur. De l’autre, Sara Kingsley, riche propriétaire de nombreux ranchs, qui se sent menacée par les recherches de Caine sur sa famille. Première partie.