Le trac

S2, E5: Grande Cérémonie d'inauguration au parc. A la requête de son père, propriétaire du parc, Pops doit prononcer un discours. Avec l'aide de Mordecai et Rigby, il cherche tous les moyens de surmonter son angoisse de parler en public. Echappera-t-il à la spirale du trac?