Regular Show
Série TV · Animation · Comédie

Modecai et Rigby sont les meilleurs amis du monde. Dans la vie, ils sont gardiens d’un parc mais ce travail les ennuient tellement qu’ils cherchent par tous les moyens à éviter de le faire. Ils se retrouvent alors dans des situations absurdes et hilarantes qui font la joie du propriétaire du parc

2010 · 10m
En vedette Mark Hamill, J. G. Quintel, William Salyers
Réalisation John Infantino

Saison 1

  • ÉPISODE 1
    Le Pouvoir
    Mordecai et Rigby ont besoin d'argent pour réparer leurs bêtises. Pour obtenir l'augmentation de salaire qu'il espèrent, ils testent le clavier magique sur Skips. Arriveront-ils à le ramener sur terre ?
    10 min
  • ÉPISODE 2
    L'installation des chaises
    L'équipe du parc prépare un goûter d'anniversaire. Benson distribue les tâches et, à leur grand désespoir, Mordecai et Rigby se voient confier l'installation des chaises. Mais il en manque et, en forçant la porte du local où ils espèrent les trouver, nos deux compères tombent sur une dangereuse sorte de paradis oldschool. Pourront-ils éviter la catastrophe ?
    10 min
  • ÉPISODE 3
    Un concert sous caféine
    Les Fist Pump sont en ville. Rigby et Mordecai veulent absolument assister au concert, mais comment faire sans argent? Il va falloir travailler... aïe aïe aïe...
    10 min
  • ÉPISODE 4
    La castagne de la mort
    Mordecai et Rigby viennent d'acheter un nouveau jeu vidéo. Mordecai propose de déterminer qui sera le "joueur 1" au jeu de la "castagne". Rigby perd mais décide d'apprendre un nouvel art martial, le "mortal kwon-do", pour enfin battre Mordecai au jeu de la "castagne", et ainsi avoir le droit d'être le "joueur 1".
    10 min
  • ÉPISODE 5
    Gâteau à l'œil
    La groupe organise une fête pour l'anniversaire de Skips et decide de lui offrir un gros gâteau au chocolat, comme il en offre les jours d'anniversaire exclusivement. Mais Skips a d'autres projets que nos compères viennent bousculer, sans se soucier des conséquences.
    10 min
  • ÉPISODE 6
    La revanche des saucisses
    Lors du barbecue annuel de la bande, Rigby et Mordecai se retrouvent coincés à l'intérieur de la chambre froide. La découverte de saucisses qui parlent va leur permettre de sortir de là, mais les saucisses ont un but caché lorsqu'elles aident Mordecai et Rigby : sortir de la chambre froide et venger leurs frères et soeurs saucisses massacrés par le barbecue...
    10 min

Similaires

Distribution et équipe technique

  • Mark Hamill
    Skips
  • J. G. Quintel
    Mordecai
  • William Salyers
    Rigby
  • Sam Marin
    Benson
  • Courtenay Taylor
    Starla
  • J‌H
    Janie Haddad Tompkins
    Margaret
  • Steven Blum
    Carter
  • Linda Cardellini
    C.J.
  • John Cygan
    Archie the Archivist
  • Roger Craig Smith
    Thomas
  • J‌I
    John Infantino
    Réalisation

À propos

Regular Show

Animation

Modecai et Rigby sont les meilleurs amis du monde. Dans la vie, ils sont gardiens d’un parc mais ce travail les ennuient tellement qu’ils cherchent par tous les moyens à éviter de le faire. Ils se retrouvent alors dans des situations absurdes et hilarantes qui font la joie du propriétaire du parc

Informations

Studio
Cartoon Network
Sortie
2010
Classification
Tout public
Région d’origine
États-Unis

Langues

Audio original
Anglais
Audio

Français (France) (AAC)

  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)