Le trop gentil Paxton

S18, E4: Paxton cherche à être ami avec tout le monde, les diésels comme les locomotives à vapeur, mais ce n'est pas évident de fraterniser avec Diésel ! Ce dernier fait peur à Paxton en lui faisant croire que tous les autres diésels ont disparu. Diésel part se cacher mais quand il se retrouve en panne d'essence, il est étonné de voir Paxton lui proposer son aide et le pousser jusqu'à la station essence. C'est ça l'amitié !