S3, E22: Beckett est chargée de mener l'enquête sur la mort de son ancien partenaire de New York. L'homme a été abattu et la jeune femme est persuadée que l'assassin s'est envolé pour Los Angeles. Malgré les réticences de ses supérieurs, Beckett s'envole pour la Californie, où Castle va très vite la rejoindre. Au fur et à mesure que l'enquête avance,...