S5, E9: Alors que l'équipe du Jefferson Institut enquête sur le cas d'un corps retrouvé dans une cuve d'huile de friture, Hodgins, Sweets et Fisher se relaient discrétement pour être sûrs d'assister à la première du film Avatar, dont Fisher a obtenu 3 places VIP.
En vedette Joel Moore, Laura Heisler, Kaylee Defer