L'effet miroir

S3, E13: Pierce et Moretti découvrent un scandale international alors qu'ils enquêtent sur les meurtres d'un diplomate bangladais et d'un journaliste de Chicago. Distraite par l'affaire, Moretti a beaucoup de mal à avancer dans ses préparatifs pour son mariage avec Donnie et demande de l'aide à Pierce.