S1, E3: Spartacus a réussi ses épreuves et reçu, apposée au fer rouge, la marque de Batiatus. Mais il est toujours harcelé par les autres gladiateurs, jaloux de son succès. Son agressivité et sa quête continuelle de sa femme l'isolent aussi du groupe. Pour son prochain combat, Spartacus apprend qu'il devra affronter son ami Varro.