L'Elève et le maître

S6, E9: Castle propose à Kate de trouver un endroit pour leur lune de miel. Se laissant convaincre par Castle, Kate accepte et propose plusieurs endroits. Malheureusement, à chacune des propositions de Kate, Richard a toujours une raison pour lui signifier qu'il y est déjà allé avec l'une de ses ex-femmes.