S2, E5: Le terrible seigneur de la guerre, Ashida, envoie sa petite fille, Shoko, lui chercher un nouveau serviteur. Shoko jette son dévolu sur le petit Najima qu'elle emmène de force à la forteresse. Les mini-ninjas vont devoir libérer Najima.