S3, E23: Vinkel, un des meilleurs agents russes arrivé à Londres depuis 24 heures, est tué d’un coup de fleuret. Les services soviétiques et britaniques s’allient afin de démasquer le coupable, une mystérieuse troisième force... Cathy Gale fera équipe avec Martin tandis que Steed retrouve Kim, une femme irrésistible…