S2, E16: La Terre est dirigée par des extraterrestres et l'humanité a été programmée pour servir d'esclaves. Des rebelles enlèvent Evan (Erich Anderson), esclave du chef extraterrestre. Evan accepte d'assassiner son maître... Avec des résultats dévastateurs.

En vedette Brent Spiner, Samuel Vincent, Vincent Hammond