S1, E1: Monsieur Escargot part à l'aventure explorer une flaque d'eau. Fais la connaissance d'un oiseau et découvre le goût de l'eau de la flaque ! / Monsieur Escargot découvre un nid sur un porche. / Monsieur Escargot explore la pelouse d'un jardin.