S1, E3: Un système d'alimentation des poissons pose problème dans l'aquarium installé dans une maison à plusieurs millions de dollars, et la solution imaginée par Robbie ne convient pas. Pendant ce temps, Brett & Wayde installe pour un client un réservoir cylindrique prévu pour accueillir des raies, au fond duquel le client imagine cacher une bague dans l'espoir de surprendre sa fiancée.