S6, E8: Le cousin de Bertie meurt à Tanger, sans héritier direct. Bertie qui n'était que le régisseur du domaine de Brancaster en devient le propriétaire avec le titre de marquis ce qui le place au-dessus des Grantham. Mary, jalouse de sa soeur fiancée à un futur marquis, raconte à celui-ci la véritable filiation de Marigold. Cette révélation provoque la rupture du couple et le départ d'Edith pour Londres.