S1, E5: Erin emmène Justin à la salle de boxe, où il refuse de serrer la main de Jay. Celui-ciaffirme à Erin qu'il se comporte comme un petit ami jaloux, mais elle le considère plutôt comme un petit frère. Plus tard, Voight demande à Jay de garder ses distances avec elle. Il en informe Erin, quidemande à Voight de rester en dehors de sa vie privée.