L'ange de la mort

S1 E5: Sherlock Holmes se rend à la morgue de l’hôpital Chandler Memorial pour « se divertir ». Son intuition lui dit qu’un patient n’est pas mort de cause naturelle, mais qu’il a été assassiné. Il se lance donc dans une enquête et découvre qu’un Ange de la mort sévit dans cet hôpital. Cet « ange » a tué plusieurs patients en fin de vie ou en grande souffrance, mais s’agit-il d’un médecin de l’hôpital ou d’une personne extérieure ? Pendant l’enquête, Joan Watson tombe sur une ancienne collègue, Carrie, autrefois amie. Joan assiste à l’une de ses consultations et constate un problème qui pourrait risquer la vie de la patiente en cas d’opération. Elle en fait part à son amie Carrie, mais celle-ci refuse de l’écouter. Holmes lui conseille de faire confiance à sa première intuition…