S5, E3: Angelo et Tony trouvent devant le poste de police un bébé abandonné, bébé dont la mère semble être une migrante qui a disparu. Alex enquête sur cette disparition malgré l'hostilité vis à vis des migrants de certains habitants du village.