S5, E20: Toute la famille Ewing est réunie pour fêter l'adoption du petit Christopher par Pam et Bobby, mais J.R. est assez inquiet de savoir ce que devient le bébé de Kristin. Il est également inquiet pour son fils qu'il n'arrive pas à récupérer depuis la dernière colère de Sue Ellen. Sachant qu'elle revoit Cliff Barnes, J.R. est plus que jamais déterminé à détruire son rival...