S1, E22: Conan et ses alliés se battent pour protéger une mystérieuse jeune femme qu'ils sauvent dans une rivière tout en évitant une armée prête à attaquer le village légendaire d'Ahl Sohn-Bar. Ils ne savent pas que le village cache de sombres secrets.