S1, E5: Angus McCain convoque une réunion à la BBC pour demander à Clarence et à son équipe de soutenir l'action gouvernementale. Hector tente de le contrer mais McCain le menace alors de rendre sa liaison avec Bel publique.
En vedette Ben Whishaw, Romola Garai, Dominic West
Réalisation Jamie Payne