S1, E3: À la suite de la mort de sa mère malade, un adolescent soupçonne un acte criminel lorsqu'il fait la découverte de la relation entre son père et l'ancienne aide-soignante de sa mère.