L'Homme est une femme formidable

S5, E13: Les jeux olympiques de 3004 ont lieu au Madison Cube Garden de New New York et l'équipe s'y rend pour assister aux épreuves. Bender aimerait participer à l'épreuve olympique de tordage mais n'est pas assez fort. Il décide alors de se déguiser en robot-femme afin de passer les épreuves féminines de tordage qu'il réussit haut la main. Pour garder ses médailles, il demande alors au professeur de l'opérer afin de changer de sexe.