S6, E20: La scientifique Susan Lee, spécialisée dans la manipulation génétique, a découvert un A.D.N. avancé, susceptible de guérir toutes les maladies génétiques. Mais elle est bientôt kidnappée, victime d'un complot, par des membres d'un groupe résolu à se servir de cette formidable découverte à des fins malveillantes.