S1, E8: La vie de Ben Kohler (Sam Robards) est sauvée quand on lui implante une puce électronique expérimentale dans le cerveau, mais quand il commence à voir des meurtres comme s'il était le tueur, il est clair que quelque chose ne va pas.