S7, E3: Richard passe 48 heures à Ljubljana, la capitale slovène, en compagnie du comédien Eddie Izzard. Sans plus attendre, ils explorent la ville à l'aide d'une application qui recense les accès à l'eau potable et les guide vers quelques-unes de ses 38 fontaines. En route, ils découvrent les sites touristiques de la ville, dont certaines fontaines décorées par des artistes. Bien hydratés, ils se rendent à la grotte de Postojna, qui est si grande qu'elle possède son propre chemin de fer. Puis ils vont au TaBar pour goûter aux saveurs uniques des tapas slovènes, arrosés d'un vin d'orange du pays. Le deuxième jour, Richard et Eddie se dirigent vers le magnifique lac de Bled. Avec des niveaux d'enthousiasme différents, ils montent à bord d'un toboggan d'été, une luge qui franchit des montagnes russes, avant de traverser le lac à la rame et d'accoster sur la seule île de Slovénie. Ensuite, ils partent à la quête d'un gâteau de Bled, une pâtisserie à la crème locale. Enfin, il leur reste juste assez de temps pour prendre le funiculaire jusqu'au château de Ljubljana et faire le point sur leur court séjour.