S1, E7: Dans une course contre la montre, Booth et Brennan doivent examiner le cas d’un prisonnier qui se trouve dans le couloir de la mort mais qui pourrait bien être innocent. L’enquête, approfondie révèle alors bien des surprises…