S1, E2: Après une longue nuit à préparer appâts et casiers, les hommes attendent tous l'ordre du capitaine pour commencer la pêche. Le premier casier remonté donnera le ton de la saison.