Péril en haute mer

La moitié des bateaux de pêche au crabe étant retenus au port, Sig élabore un plan pour sauver l'entreprise.

Lorsque Mandy élabore un plan pour travailler ensemble, Sig doit repenser ses propres tactiques. Sur le Time Bandit, John et Josh complotent pour déjouer un capitaine russe. L'enfer se déchaîne lorsque deux navires entrent en collision.

Alors que des centaines de dauphins entraînent le Summer Bay dans un cyclone en approche, Jake tente un sauvetage nocturne audacieux en haute mer. Scott Campbell Jr. laisse Sig prendre une décision controversée pour sauver la pêche.

Josh et Casey essaient de suivre la stratégie de Johnathan pour traquer le crabe royal. À Summer Bay, l'équipage de Wild Bill doit faire face à une panne de courant en plein coup de vent.

Alors qu'un typhon secoue la mer de Béring, le Summer Bay subit une collision. Tandis que, Casey adopte une approche scientifique pour trouver l'insaisissable crabe Bairdi, Sig mise tout sur un seul endroit.

Le bandit du temps et Northwestern sont en difficulté, ils décident donc d'unir leurs forces et de jeter leurs cages dans la zone fermée également, où ils ne peuvent pas pêcher.