Seuls face à l'Alaska

En Alaska, nos trois trappeurs luttent contre les caprices de la nature alors que l'hiver approche. Tom doit mettre son travail entre parenthèses pour trouver de quoi se nourrir avant la fin de la saison ; Eustace va chercher de l'aide auprès d'une ancienne connaissance pour prendre sa relève ; et au cœur de la forêt, Marty n'arrive pas à trouver assez de fourrure pour que son commerce soit rentable.

Dans les montagnes en Alaska, l'Homme n'est plus le principal prédateur. Tom Oar est obligé de prendre les choses en main pour repousser les loups dangereux loin de sa propriété. Pour Eustace, l'eau vient à manquer sur l'Île de la Tortue ; Marty doit être prudent, car en Alaska, une simple erreur pourrait lui faire perdre tout ce qu'il possède !

La lutte pour la survie s'intensifie pour nos trois trappeurs : Eustace traque un braconnier qui empiète sur ses terres, Marty doit affronter seul un grizzli alors qu'il chasse pour sa famille et au Montana, Tom et son ami Tim s'enfoncent dans la forêt où ils se rendent vite compte qu'ils ne sont pas seuls…

L'arrivée de l'hiver ne signe pas la fin du travail pour nos intrépides chasseurs ! Eustace selle son cheval et se rend en ville pour sauver le reste de ses terres. Marty est pris au piège par le mauvais temps avec un seul objectif : rentrer sain et sauf parmi les siens. Tom s'apprête à boucler sa saison lorsqu'un ours affamé le menace...

Nos trappeurs de l'extrême sont de retour dans de nouveaux épisodes encore plus périlleux. Un nouvel aventurier fait son entrée dans la série : Rich Lewis, qui vit en pleine nature avec son épouse Diane. Il est chasseur de puma, profession indispensable à tous les fermiers de la région. Ses chiens, dont le chef de meute Capone, sont dressés pour chasser les lions des montagnes.

Les nuits sont dangereuses dans les montagnes ! Eustace découvre au petit matin deux poulets décapités dans son jardin, tandis que Tom se réveille avec un grizzli qui rôde à côté de sa maison. Rich Lewis recherche son chien Turbo qui a disparu et Marty se retrouve bloqué dans un refuge à cause du mauvais temps...