S3, E8: Veronica reprend son enquête alors qu'elle a bien failli se faire violer. Logan n'en peut plus et fait savoir à Veronica qu'il veut qu'elle cesse d'enquêter car il a peur pour elle. Keith est à nouveau engagé par le doyen Cyrus car l'une de ses amies a disparu alors qu'elle devait donner sa voix dans un vote très important à l'Université.